

I don’t want to resample the resolution, so I’ll just set it back to the original 1920x1080.
Yes, it’s that easy.
You can also use this automation script.
Now turn off Force BT.601 or switch to a newer fork of Aegisub so you never have to do this again.